A channelling tool was used to outline these figures, probably in conjunction with a flat chisel.
Notes
The careful outlining of figures - in this case oxen - is a key feature of carving on the Column of Marcus Aurelius, apparently done to make them more visible; though, whether they ever really were visible is a matter of discussion.