Detail of Trajan addressing his troops.
The adlocutio scene represents an early moment at the start of the second war against the Dacians. The damage at the bottom of this image has been caused by later cutting to remove a metal clamp. The hole made by this activity has since been filled with a cement.