Dacians fleeing from a fortified settlement.
No evidence is available for this source.
This is another good example of the way in which buildings and other structures - fortifications in this case - are fitted in around the figures that are the focus of the scene.