A block line can be seen on the right of this scene and the carving crosses it without interruption, again suggesting carving in place. In general on the Great Trajanic Frieze the figures are treated with far more individuality than they are on the Arch of Trajan at Benevento.
