The details of the wall at the bottom of the scene are carved without interruption across the joint between blocks indicating that were done only once the blocks had been erected.
Notes
Here the border line clearly responds to the positioning of the figures beneath it, showing that it was carved after they were.